常見問題

1. 怎樣參賽？
你可以在網上瀏覽我們選定的Active.com網站。你可以建立自己的運動員個人簡介，以便今後能快速簡單地報名參賽，而不需要再次輸入個人資料！

如果你喜歡使用書信形式，你可以在本網站下載一份報名表格，並透過銀行轉帳、支票或以互聯網轉賬方式繳付參賽費用。請你把報名表格郵寄至深水灣徑12號青巒6B，或傳真至3015 8537。

2. 怎樣更改參賽資料？
你可以更改個人資料，或在賽前最後之星期五下午5時前更改參賽組別：從長途賽更改至短途賽(反之亦然) ，只須把更改申請發電郵到 info@revolution-asia.com。

3. 我怎樣才能成為香港三項鐵人總會會員及符合優惠參賽費用的要求？

• 你必須成為香港三項鐵人總會www.triathlon.com.hk的會員
• 會員有效期為2010年1月1日至2010年12月31日

4. 如果我不能參加比賽，我能否把參賽費用轉到另一場賽事或要求退款嗎？
根據比賽規則和條例，比賽費用不設退款！

但是，如果你未能參加所報名的比賽，你可以把你的參賽費用轉到Revolution Asia 2010舉辦的其他賽事中。你必須在賽前最後之星期三前電郵至 info@revolution-asia.com 通知我們。

5. 我可否把參賽費用轉給另一名參賽者？
不可以，你不能把自己的參賽費用轉給另一名參賽者，但你可以把參賽費用轉到Revolution Asia 2010舉辦的其他賽事中。詳情請參閱問題4。

6. 我在哪裡能找到比賽照片？
可以進入我們網站的相片集標題，並點擊你有關的比賽詳情。

7. 我如何可以找到自己的比賽成績？
比賽結果將在比賽之後的星期一早上在本網站公佈。請在成績標題下查看。

8. 成績顯示不正確或者沒有顯示!
如果你的成績顯示不正確和/或沒有顯示，請確定你已經徹底地搜索，才發送電郵至info@revolution-asia.com ，請於電郵內註明你的姓名、比賽號碼和任何有關的資料，如與你同期完成賽事的參賽者，我們將作出調查並儘快答覆你。

9. 比賽期間可以使用MP3或其他音樂播放器嗎？
比賽期間不得使用MP3機、耳機及流動電話等。 一旦工作人員發現使用此類物品，將一概被沒收。

10. 有物品袋嗎？
在登記處附近有物品袋。有關位置請參閱比賽地圖。

11. 參賽年齡有甚麼限制？
8歲或以上人士才有資格參加短途賽。如果年齡小於10歲，必須得到父母確認你有能力完成比賽，才可參加8-15歲組別的比賽。

16歲或以上人士才有資格參加長途賽。如果年齡小於16歲，必須得到父母確認你有能力完成比賽，才可參加16-19歲年齡組別的比賽。

12.比賽套裝內有甚麼物品？
比賽套裝包括：

• 計時帶 (佩戴在手腕)
• 泳帽 (游泳期間使用)
• 比賽詳情
• 觸目的潮流T恤！

14. 我應該攜帶什麼比賽用品？
由於你需要游泳和跑步，你應該攜帶下列物品：

7 泳鏡
7 跑鞋
7 跑步賽段時穿著的運動衣或T恤（男參賽者必須穿上上衣，女參賽者則可穿著泳裝或泳裝上衣)
7 比賽號碼帶 (如果你有比賽號碼帶，你就毋須在你的上衣使用扣針)
7 有彈性鞋帶的跑鞋 (可以快速穿上或脫下)
7 水瓶 (用於賽前補充水分以及在游泳賽段後沖洗腳上泥沙)
7 帽子和太陽鏡
7 防曬霜
7 用於賽後清潔的毛巾

15. 這是我第一次參加水陸兩項鐵人賽，我很緊張，比賽當天會發生甚麼事情？

恭喜你第一次參加水陸兩項鐵人賽！你將會發現這是一次令人愉快和滿足的經驗！

1. 登記 - 到達比賽場地後，你應該向登記處報到，並領取比賽用的個人物品。你將收到在游泳賽段使用的泳帽、一條在整個比賽期間戴上的計時帶和一張有關比賽資訊單張。工作人員將會告知你的比賽號碼。

2. 比賽號碼  你應該去號碼填寫區，工作人員會把比賽號碼寫在你的手臂上。

3. 過渡區域  完成上述程序後，你可以去過渡區域。你將見到一個寫有你的參賽號碼的衣物籃，請將第二賽段所需的物品放置在該籃中。之後你需要穿好所有第一賽段所需的裝備！請注意你的衣物籃位置，確保你在完成游泳賽段後迅速找到自己的衣物籃。

4. 行李區 - 準備好比賽之後，請你把隨身物品寄存在登記處附近的儲存區，工作人員會好好看管你的財物。

5. 賽程簡報  在比賽開始前10分鐘，將會舉行一次賽程簡報，通知參賽者詳細的比賽路線、分批下水時間和其他相關資訊。

6. 比賽開始  比賽開始前深呼吸，並放鬆身體。如果你不清楚自己的能力，請退到較後位置開始，慢慢完成賽程，整個賽程均有工作人員解決你可能遇到的任何問題。

7. 比賽之後  完成比賽後，請補充適當水分，並立即找個陰涼地方休息，也可以與其他參賽者交流比賽的經歷！勉勵自己能出色完成比賽！頒獎禮將在最後一名參賽者過終點線20分鐘後舉行，而比賽結果將於賽後的星期一早上在網上公佈。

16. 跑步期間必須穿著T恤嗎？
是的！所有參賽者必須在跑步賽段穿著T恤或運動衣，女參賽者可穿著泳裝上衣。

17. 我的游泳技術不是很好，可以參加比賽嗎？
當然可以！你可以使用任何泳式慢慢完成比賽！在整個游泳賽段，我們都有救生員進行巡邏，如果你有任何困難，他們會及時予以協助。事實上，大多數參賽者會發現，即使他們的游泳速度不快，都能輕鬆到達終點！

18. 我會是最後一名過終點的參賽者嗎？
每場比賽總會有人最後一位到達終點，但通常他們都比任何參賽者獲得更多掌聲！你應該盡情享受比賽，不應擔心自己的名次。積極參賽和身體健康應該是你參賽的主要目標，此次比賽的經驗將會成為你努力訓練的動力，讓你在下屆比賽中獲得更好的成績！

19. 如果我有回饋資訊，可與誰聯絡？
如果你需要回饋資訊或有任何問題，請電郵至Revolution Asia的電子郵箱info@revolution-asia.com。